译文

我的心同流水一般纯净，我的身体如同云一般轻盈。
我陶醉在那迷人的晚景之中，只听到了断续的微弱的钟声。

作者简介

高攀龙

高攀龙（1562年 - 1626年），字存之，又字云从，江苏无锡人，世称“景逸先生”。明朝政治家、思想家，东林党领袖，“东林八君子”之一。著有《高子遗书》12卷等。万历十七年（1589年）中进士。后遇父丧归家守孝。天启六年（1626年）三月，高攀龙不堪屈辱，投水自尽，时年六十四岁。崇祯初年（1628年），朝廷为高攀龙平反，赠太子太保、兵部尚书，谥“忠宪”。

赋得玉水记方流

明媚如怀玉，奇姿自托幽。白虹深不见，绿水折空流。
方珏清沙遍，纵横气色浮。类圭才有角，写月让成钩。
久处沉潜贵，希当特达收。滔滔在何许，揭厉愿从游。

正月

正月今朝半，阳台信未回。水芹寒不食，山杏雨应开。
世网留三宿，真源寄一杯。因声谢猿鸟，岁晏会归来。

人日剪彩

闺妇持刀坐，自怜裁剪新。叶催情缀色，花寄手成春。
帖燕留妆户，黏鸡待饷人。擎来问夫婿，何处不如真。