Deprecated: Creation of dynamic property napp\poem\model\PostPage::$View is deprecated in /www/wwwroot/gongjutu.com/napp/poem/model/PageBase.php on line 23

Deprecated: Creation of dynamic property napp\poem\model\data\Dynasty::$Table is deprecated in /www/wwwroot/gongjutu.com/napp/poem/model/data/Dynasty.php on line 18
唐代王昌龄的《青楼怨》翻译和赏析-古诗文

青楼怨

作者: 王昌龄 朝代: 唐代

香帏风动花入楼,高调鸣筝缓夜愁。
肠断关山不解说,依依残月下帘钩。

这首诗属于: 伤怀 思念

译文及注释

译文
春风吹动帐子阵阵花香飘入楼中,调高音调去弹筝以排解夜里愁怀。
为远隔关山的人肠断却又说不清,不知不觉残月已经移到帘钩之下。 注释
香帏:芳香艳丽的帏帐。
不解说:说不清楚。

作者简介

王昌龄

王昌龄

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

王昌龄的诗词推荐

相和歌辞。放歌行

南渡洛阳津,西望十二楼。明堂坐天子,月朔朝诸侯。
清乐动千门,皇风被九州。庆云从东来,泱漭抱日流。
升平贵论道,文墨将何求。有诏征草泽,微臣献谋猷。
冠冕如星罗,拜揖曹与周。望尘非吾事,入赋且迟留。
幸蒙国士识,因脱负薪裘。今者放歌行,以慰梁父愁。
但营数斗禄,奉养毋丰羞。若得金膏遂,飞云亦可俦。

浣纱女

钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花。
吴王在时不得出,今日公然来浣纱。

甘泉歌

乘舆执玉已登坛,细草沾衣春殿寒。
昨夜云生拜初月,万年甘露水晶盘。

唐代诗词推荐

和崔侍御日用游开化寺阁

左宪多才雄,故人尤鸷鹗。护赠单于使,休轺太原郭。
馆次厌烦歊,清怀寻寂寞。西缘十里馀,北上开化阁。
初入云树间,冥蒙未昭廓。渐出栏榥外,万里秋景焯。
岁晏风落山,天寒水归壑。览物颂幽景,三乘动玄钥。
但敷利解言,永用忘昏著。

执契静三边

执契静三边,持衡临万姓。玉彩辉关烛,金华流日镜。
无为宇宙清,有美璇玑正。皎佩星连景,飘衣云结庆。
戢武耀七德,升文辉九功。烟波澄旧碧,尘火息前红。
霜野韬莲剑,关城罢月弓。钱缀榆天合,新城柳塞空。
花销葱岭雪,縠尽流沙雾。秋驾转兢怀,春冰弥轸虑。
书绝龙庭羽,烽休凤穴戍。衣宵寝二难,食旰餐三惧。
翦暴兴先废,除凶存昔亡。圆盖归天壤,方舆入地荒。
孔海池京邑,双河沼帝乡。循躬思励己,抚俗愧时康。
元首伫盐梅,股肱惟辅弼。羽贤崆岭四,翼圣襄城七。
浇俗庶反淳,替文聊就质。已知隆至道,共欢区宇一。

哭富嘉谟

吾友适不死,於戏社稷臣。直禄非造利,长怀大庇人。
乃通承明籍,遘此敦牂春。药厉其可畏,皇穹故匪仁。
畴昔与夫子,孰云异天伦。同病一相失,茫茫不重陈。
子之文章在,其殆尼父新。鼓兴斡河岳,贞词毒鬼神。
可悲不可朽,车輤没荒榛。圣主贤为宝,吁兹大国贫。