译文

你要远去长沙上任了，我心中难舍，只希望你能在任上一切顺利。
扬起风帆在彭蠡湖上疾行（彭蠡湖一说为鄱阳湖古称），云水之间行驶，但愿宽阔的洞庭湖可以宽慰你的心怀。
到了任上，大家都会提着礼物来拜访你，争相为你接风。
不要以为你去了不够繁华的南方湿地之处就会因此而卑微，以你的魅力，必将不会缺乏新的朋友。

作者简介

张祜

张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。

横吹曲辞。折杨柳

红粉青楼曙，垂杨仲月春。怀君重攀折，非妾妒腰身。
舞带萦丝断，娇娥向叶嚬。横吹凡几曲，独自最愁人。

横吹曲辞。捉搦歌

门上关，墙上棘，窗中女子声唧唧，洛阳大道徒自直。
女子心在婆舍侧，呜呜笼鸟触四隅。
养男男娶妇，养女女嫁夫。阿婆六十翁七十，
不知女子长日泣，从他嫁去无悒悒。

赠薛鼎臣侍御（一作送刘崇德尉睦州建德县）

一命前途远，双曹小邑闲。夜潮人到郭，春雾鸟啼山。
浅濑横沙堰，高岩峻石斑。不堪曾倚棹，犹复梦升攀。

和裴侍中南园静兴见示

池馆清且幽，高怀亦如此。有时帘动风，尽日桥照水。
静将鹤为伴，闲与云相似。何必学留侯，崎岖觅松子。

雪中晏起偶咏所怀兼呈张常侍、韦庶子、皇甫郎中

穷阴苍苍雪雰雰，雪深没胫泥埋轮。东家典钱归碍夜，
南家贳米出凌晨。我独何者无此弊，复帐重衾暖若春。
怕寒放懒不肯动，日高眠足方频伸。瓶中有酒炉有炭，
瓮中有饭庖有薪。奴温婢饱身晏起，致兹快活良有因。
上无皋陶伯益廊庙材，的不能匡君辅国活生民。
下无巢父许由箕颍操，又不能食薇饮水自苦辛。
君不见南山悠悠多白云，又不见西京浩浩唯红尘。
红尘闹热白云冷，好于冷热中间安置身。三年侥幸忝洛尹，
两任优稳为商宾。非贤非愚非智慧，不贵不富不贱贫。
冉冉老去过六十，腾腾闲来经七春。不知张韦与皇甫，
私唤我作何如人。

对琴酒

西窗明且暖，晚坐卷书帷。琴匣拂开后，酒瓶添满时。
角尊白螺醆，玉轸黄金徽。未及弹与酌，相对已依依。
泠泠秋泉韵，贮在龙凤池。油油春云心，一杯可致之。
自古有琴酒，得此味者稀。只因康与籍，及我三心知。