Deprecated: Creation of dynamic property napp\poem\model\PostPage::$View is deprecated in /www/wwwroot/gongjutu.com/napp/poem/model/PageBase.php on line 23

Deprecated: Creation of dynamic property napp\poem\model\data\Dynasty::$Table is deprecated in /www/wwwroot/gongjutu.com/napp/poem/model/data/Dynasty.php on line 18
元代曹元用的《塞上忆汶水》翻译和赏析-古诗文

塞上忆汶水

作者: 曹元用 朝代: 元代

沙碛秋高苑马肥，哀笳一曲塞云飞。
南都儿辈应相念，过尽征鸿犹未归。

这首诗属于: 思乡 秋天 边塞

译文及注释

译文
茫茫沙漠，秋高气爽，马匹肥壮，悲哀宛转的笛声吹奏着。
南方的将士们应该想家了吧，如同远飞的大雁还未回家。 注释
沙碛：沙漠。
苑马：西域大苑所产的马。

作者简介

曹元用

曹元用（1268年—1330年），字子贞。祖籍阳谷阿城（今嘉祥县纸坊镇李村），后迁居汶上。元代大臣，与清河元明善、济南张养浩并称为“三俊”。元文宗天历二年（1330年）去世，赠正奉大夫、江浙行中书省参知政事、护军、东平郡公。谥"文献"。有诗文集40卷，名《超然集》。

元代诗词推荐

笑巫诗

魍魉何曾见，头旋即下神。图他衫子段，诈道大王嗔。

孤雁

只影翩翩下碧湘，傍池鸳鹭宿银塘。虽逢夜雨迷深浦，
终向晴天著旧行。忆伴几回思片月，蜕翎多为系繁霜。
江南塞北俱关念，两地飞归是故乡。

题龙阳县青草湖

西风吹老洞庭波，一夜湘君白发多。
醉后不知天在水，满船清梦压星河。