译文

不能长久的相守在一起，青春缺点在其短暂。
昔日游玩的情景已经成为过去，如今黄泉成了归宿。
早知道离别使人如此心痛，后悔当时爱得那么深沉。
虽然知道死者已经逝去，白天却还在屋里寻找他的身影。

赠姊

修短各有分，浮华亦非真。断肠泉壤下，幽忧难具陈。
凄凄白杨风，日暮堪愁人。

赠嫂（序云阿嫂相疑留诗）

赤心用尽为相知，虑后防前只定疑。
案牍可申生节目，桃符虽圣欲何为。

饮马长城窟行

塞外悲风切，交河冰已结。瀚海百重波，阴山千里雪。
迥戍危烽火，层峦引高节。悠悠卷旆旌，饮马出长城。
寒沙连骑迹，朔吹断边声。胡尘清玉塞，羌笛韵金钲。
绝漠干戈戢，车徒振原隰。都尉反龙堆，将军旋马邑。
扬麾氛雾静，纪石功名立。荒裔一戎衣，灵台凯歌入。

酬微之开拆新楼初毕相报末联见戏之作

海山郁郁石棱棱，新豁高居正好登。南临赡部三千界，
东对蓬宫十二层。报我楼成秋望月，把君诗读夜回灯。
无妨却有他心眼，妆点亭台即不能。

执契静三边

执契静三边，持衡临万姓。玉彩辉关烛，金华流日镜。
无为宇宙清，有美璇玑正。皎佩星连景，飘衣云结庆。
戢武耀七德，升文辉九功。烟波澄旧碧，尘火息前红。
霜野韬莲剑，关城罢月弓。钱缀榆天合，新城柳塞空。
花销葱岭雪，縠尽流沙雾。秋驾转兢怀，春冰弥轸虑。
书绝龙庭羽，烽休凤穴戍。衣宵寝二难，食旰餐三惧。
翦暴兴先废，除凶存昔亡。圆盖归天壤，方舆入地荒。
孔海池京邑，双河沼帝乡。循躬思励己，抚俗愧时康。
元首伫盐梅，股肱惟辅弼。羽贤崆岭四，翼圣襄城七。
浇俗庶反淳，替文聊就质。已知隆至道，共欢区宇一。